People should not be judged by what they wear, says Maya Khan in an exclusive interview